Sauberes Trinkwasser ist essentiell wenn es um die Gesundheit geht. Am 1.Dezember 2022 wurde in der Schule „Taiywet“ in Kenia eine neue Wasserfilteranlage von „aqua pura“ in Zusammenarbeit mit „Kiptere.ch“ installiert. 340 Schüler und die benützenden Anwohner erhalten anschließend zwölf Gesundheitslektionen. Sie werden instruiert wie die Anlage zu gebrauchen ist und lernen wertvolle Informationen über den Wert von sauberem Trinkwasser.
Neben dem 3000 Liter grossen Wassertank welcher das Regenwasser sammelt wurde von Hand ein Graben ausgehoben, um die neuen Wasserleitungen zu verlegen. Die grünen Schläuche wurden heiss versiegelt damit sie dicht sind und am Aussentank dann angeschlossen wurden.
Alle Leitungen sind perfekt montiert. Die Elektroinstallation ist abgeschlossen. Die ganze Waterflow500 – Anlage wurde mit dem zuverlässige Sanitär und seinen Helfern in einem abschliessbaren Raum installiert. Jetzt fehlt nur noch der Wasseranschluss draussen für das saubere Wasser.
Der Wasserhahn aussen ist montiert und schon sprudelt bakteriologisch saubere Trinkwasser heraus. Der Schulleiter hält voller Freude die erste Kanne sauberes Trinkwasser in seinen Händen. Jetzt bleibt nur noch das Wasser der Filteranlage auf Keime zu Prüfen bevor es für die Nutzer freigegeben werden kann.
Ein grosses DANKESCHÖN von „aqua pura“ an „Kiptere.ch“ und der tollen Handwerkergruppe die dies möglich gemacht hat.
Auf Wunsch der BewohnerInnen von Marcelinkro hat die Organisation „CABOZ Action“ im Mai 2022 zwei 6000-Liter-Regenwassersammeltanks bei der Schule installiert und Solarzellen auf dem Dach angebracht, um die Pumpe und die UVC-Lampe zu betreiben, die aqua pura zusammen mit dem Waterflow-Mikrofiltersystem gespendet hat.
Im Schulhaus von Marcellinkro wurde das Waterflow250 System zuverlässig installiert und in Betrieb genommen.
Die Schüler und die Dorfbevölkerung hat jetzt sauberes Trinkwasser zur Verfügung. Mit Unterstützung von Fulbert, dem Projektleiter in der Region, haben die DorfbewohnerInnen ein Wasserkomitee gegründet, das bei der Installation des Wassersystems geholfen hat und für dessen Wartung zuständig ist. Das Komitee sammelt auch die kleinen Gebühren, die die Familien für die Nutzung des Wassers zahlen, um u.a. die Kosten für Reparaturen zu decken. Vielen Dank an aqua pura für die wertvolle Unterstützung!
Ein herzliches DANKESCHÖN von „aqua pura“ an „CABOZ Action“ und der tollen Handwerkergruppe die dies möglich gemacht hat.
Einweihung am 22.3.2023
Es freut uns mitzuteilen, dass die Wasserfilteranlage in Marcelinkro nun offiziell eingeweiht wurde. Kathrin, die Präsidentin von CABOZ Action Côte d’Ivoire war ebenfalls anwesend, ebenso wie die lokalen Behörden
Juhudi ist eine öffentliche Grundschule und liegt ca. 100 km nördlich von Mombasa, im Bezirk Kilifi. Hier werden 450 Schüler unterrichtet.
Das neue Schulhaus, ergänzt durch ein Toilettengebäude, wurde von Peter Preisig (www.watsanaid.ch) geplant und teilfinanziert. Bauleiter und Projektleiter vor Ort war Peter Wieser (https://www.watoto-goshene.ch/projects/trinkwasser). Die Trinkwasseraufbereitungsanlage mit Nebeninstallationen wurde von aqua pura gespendet.
Das Regenwasser vom Dach wird in einem ebenfalls von aqua pura finanzierten Tank mit einem Inhalt von 10’000 Litern gesammelt. Das Sonnenschutzdach («Makutti») verhindert eine starke Erwärmung des Wassers, was die Entwicklung von Bakterien fördern würde.
Das ganze System der Waterflow500 Anlage wurde in einem abschliessbaren Raum im Schulhaus eingebaut und in Betrieb genommen. Damit können bis zu 1’000 l/h Trinkwasser aufbereitet werden. Die erforderliche Energie für den Betrieb der Pumpe und der UVC-Lampe wird mit Solarpanels produziert.
Jetzt fliesst aus vier Wasserhahnen bakteriologisches und virologisches sauberes Trinkwasser für die Schüler.
Mit dem neuen Schulhaus, einer Trinkwasseraufbereitungsanlage, neuen sanitären Anlagen und der Einzäunung des Geländes wurde für diese Kinder ein angemessenes Umfeld geschaffen um für sie eine ordentliche Schulbildung zu gewährleisten, was in Kenia überlebenswichtig ist.
Nebst Hinweisen zur Hygiene und zu geeigneten Wasserbehältern hat Peter Wieser auch eine Spendentafel mit dem Hinweis auf aqua pura angebracht.
Jetzt fliesst aus vier Hähnen bakteriologisch und virologisch einwandfreies Trinkwasser für die Schüler.
Das neue Schulhaus mit neuen sanitären Anlagen und einer Trinkwasseraufbereitungsanlage sowie die Einzäunung des Geländes schaffen für die Kinder ein sicheres und sauberes Umfeld. Diese Punkte sind für eine gute Schulbildung auch in Kenia sehr wichtig.
aqua pura freut sich, einmal mehr zusammen mit Peter Preisig und dem zuverlässigen Bauleiter Peter Wieser und vielen lokalen Mitarbeitenden in Kenia ein seriös ausgeführtes Projekt zu einem guten Ende gebracht zu haben.
Ein zweites Waterflow-System für die Dentalstation wurde in das Wassersystem integriert und funktioniert perfekt.
A second waterflow system for the dental station has been integrated in to the drinking water system and works perfectly.
Die Wasserversorgung stellt in Sierra Leone ein grosses Problem dar. Die Wasserversorgung in ländlichen Gebieten ist fast nur durch Brunnen möglich. 50 Prozent der Landbevölkerung lebt von Oberflächenwasser.
The water supply is a major problem in Sierra Leone. The water supply in rural areas is almost only possible through wells.50 percent of the rural population lives from surface water.
Februar 2019 February 2019
Bereits seit 2019 arbeitet das Team des Gila Hospitals in Sierra Leone daran, eine gute und gesunde Versorgung des Hospitals mit Wasser zu realisieren. Bisher musste das Wasser gekauft und mit einem Tankwagen sporadisch angeliefert werden. Das bedeutete hohe Kosten, unzuverlässige Versorgung und Krankheitserreger, die sich durch die erforderliche Lagerung im Tank des Hospitals im Wasser entwickeln können. Betrieben wird das Hospital in Bo / Sierra Leone vom Deutsch / Sierra Leonischen Verein Hilfe direkt in Oldenburg https://www.hilfe-direkt.info/home.cfm
The team at the Gila Hospital in Sierra Leone has been working on ensuring a good and healthy supply of water to the hospital since 2019. Up until now, the water had to be bought and sporadically delivered by tanker.This meant high costs, unreliable supply and pathogens that can develop in the water due to the necessary storage in the hospital tank.The hospital in Bo / Sierra Leone is operated by the German / Sierra Leonean Association Help Direct in Oldenburg
Die Noma Hilfe Schweiz – https://www.noma-hilfe.ch/home.html – hat im Rahmen seiner Präventionsprojekte in einer 1. Phase die Sanierung der maroden Sanitäranlagen des Hospitals finanziert – als Voraussetzung für eine optimale Wasserversorgung.
Noma Hilfe Schweiz – https://www.noma-hilfe.ch/home.html – financed the renovation of the dilapidated sanitary facilities of the hospital in a first phase as part of its prevention projects – as a prerequisite for an optimal water supply.
Der bestehende alte 3’000 l Tank wurde durch einen von aqua pura finanzierten 10’000 l fassenden auf dem Dach des Hospitals ersetzt.
The existing old 3,000 l tank was replaced by a 10,000 l tank on the roof of the hospital, financed by aqua pura.
Wasserbohrung März 2020 Water drilling March 2020
In der 2. Phase finanzierte die Noma Hilfe Schweiz ebenfalls die Bohrung nach Wasser.
In the second phase, Noma Help Switzerland also financed the drilling for water.
Drei Versuche waren erforderlich um dann das gewünschte Resultat zu erzielen:
Three attempts were required to achieve the desired result:
Musa Syed Bainda, der National Director von Hilfe Direkt Sierra Leone, kann endlich den Bewohnern demonstrieren, dass aus dem 450 m vom Hospital entfernten Bohrloch Wasser sprudelt. Die Brunnenfassung, ein Schutz der ganzen Anlage sowie eine erste Wasserstelle für die umliegenden Anwohner wurden fertiggestellt und in Betrieb genommen.
Aid Direct Sierra Leone National Director Musa Syed Bainda is finally able to demonstrate to the residents that water is gushing out of a borehole 450 meters from the hospital. The well tapping, protection of the entire complex and a first water point for the surrounding residents were completed and put into operation.
Aqua pura thanks – also on behalf of the support association Hilfe direkt Oldenburg / Sierra Leone- https://www.hilfe-direkt.info/home.cfm – to Noma Hilfe Switzerland – https://www.noma-hilfe.ch/newsdetail/erglich-bohrung-nach-wasser.html – for the generous support of the drinking water project in terms of preventing diseases such as noma.
Dank der Spende eines Inkubators und der Analysenplatten von aqua pura kann man im Hospital jetzt die Wasseranalysen durchführen.
Thanks to the donation of an incubator and the analysis plates from aqua pura, water analyzes can now be carried out in the hospital.
Verzögert durch Corona konnte schliesslich 2021 das in Deutschland durch Unterstützer von Hilfe Direkt Oldenburg vormontierte Material für die Waterflow Anlagen von aqua pura nach Sierra Leone transportiert werden. In Bo wurden durch viele fleissige Hände die Leitungen vom Bohrloch zum Hospital und der Dentalstation verlegt, um dadurch die regelmässige Befüllung der Wassertanks sicherzustellen.
Delayed by Corona, the material for the waterflow systems from aqua pura, which had been pre-assembled in Germany by supporters of Hilfe Direkt Oldenburg, was finally transported to Sierra Leone in 2021. In Bo, many busy hands laid the lines from the borehole to the hospital and the dental station to ensure that the water tanks were regularly filled.
Foto rechts: Gisela Bednarek, die Präsidentin von Hilfe Direkt Oldenburg, freut sich mit den Helfern über den Abschluss dieser wichtigen Etappe.
Photo on the right: Gisela Bednarek, President of Hilfe Direkt Oldenburg, is happy with the helpers at the end of this important stage.
Und auch eine 2. Wasserstelle für die Bevölkerung konnte in Betrieb genommen werden. Ganz offensichtlich zur grossen Freude aller, inklusive Musa Syed Bainda (Mitte), dem National Director von Hilfe direkt Sierra Leone .
And a second water point for the population could also be put into operation. Apparently to everyone’s delight, including Musa Syed Bainda (centre), the National Director of Aid Direct Sierra Leone.
Instalation Waterflow-System Dezember 2021 – April 2022
Installation of waterflow system December 2021 – April 2022
Das Waterflow-System auf dem Hospitaldach inklusive alle Filter sind angeschlossen. Auf die Verwendung der Pumpe wurde verzichtet, da der Wasserdruck durch den Tank hoch genug ist, um die Versorgung des Hospitals mit Trinkwasser zu gewährleisten.
The waterflow system on the hospital roof, including all filters, has been connected . The pump was not used because the water pressure through the tank is high enough to ensure the supply of drinking water to the hospital.
Foto: Waterflowanlage vor dem 10’000 l Tank auf dem Dach des Hospitals
Photo: Waterflow system in front of the 10’000 l tank on the roof of the hospital
Ein zweites Waterflow-System wurde in das Wassersystem der Dentalstation integriert und funktioniert perfekt. A second waterflow system for the dental station has been integrated in to the drinking water system and works perfectly
Seit Juni 2022 ist die Trinkwasseranlage in Kpassa in Betrieb. Das Wasser wird aus einem Bohrloch in einen auf 9m Höhe gelagerten Tank gepumpt. Damit wird genügend Druck für den Betrieb von 6 Wasserhähnen erzeugt. Der Nachteil dieser Lösung ist, dass sich nach längerer Verweilzeit bei hohen Temperaturen bakterielle Verunreinigungen ausbreiten. In diesem Fall haben die vor Ort durchgeführten Tests mit den von aqua pura gelieferten Analyseplatten ergeben, dass im Speicherturm das Wasser mit Coli Bakterien belastet ist. Jetzt wird das Wasser für 3 Wasserhähne durch ein Waterflow 500 geleitet und gereinigt. Die Hähne für das Brauchwasser, welches man zum Waschen, für die Tierversorgung oder die Wässerung von Pflanzen benötigt, werden weiterhin unverändert direkt aus dem Tank gespiesen.
The drinking water system in Kpassa has been in operation since June 2022. The water is pumped from a borehole into a tank located at a height of 9m. This generates enough pressure to operate 6 taps. The disadvantage of this solution is that bacterial contamination spreads after a longer dwell time at high temperatures. In this case, the tests carried out on site with the analysis plates supplied by aqua pura showed that the water in the storage tower was contaminated with Coli bacteria. Now the water for 3 taps is fed through a Waterflow 500 and cleaned. The taps for the service water, which is needed for washing, caring for animals or watering plants, continue to be fed directly from the tank.
Die Trinkwasseranlage ist fertig! Projektleiter Michée rechts im BildDie Waterflowanlage montiert und in Betrieb
Unter der Verantwortung des Projektleiters Michée ESSEGNON wurden alle Komponenten der Waterflow Anlage vorbildlich in einem geschützten Raum vor den Trinkwasserhähnen untergebracht. Bis zu 600 l sauberes Trinkwasser können so pro Stunde gezapft werden. Bei einem angenommenen Bedarf von ca. 2 l / Tag und Person, ist damit der Bedarf der ganzen Gemeinde von 411 Einwohnern in max. 3 h gedeckt.
Under the responsibility of project manager Michée ESSEGNON, all components of the Waterflow system were housed in a protected space in front of the drinking water taps. Up to 600 liters of clean drinking water can be tapped per hour. With an assumed need of approx. 2 l / day and person, the needs of the entire community of 411 inhabitants are covered in a maximum of 3 hours.
Die Anwohner sind instruiert, dass sie Brauch- und Trinkwasser separat und in verschiedenen Behältern entnehmen müssen. Dadurch soll verhindert werden, dass sich vor den Trinkwasserhähnen lange Warteschlangen bilden. Residents have been instructed that they have to take service water and drinking water separately and in different containers. This is to prevent long queues forming in front of the drinking water taps.Aqua pura freut sich sehr darüber, in Michée einen kompetenten und sehr kooperativen Projektleiter vor Ort zu haben. Aqua pura is very pleased to have a competent and very cooperative project manager on site in Michée.
Arba Minch ist eine Stadt im Süden Äthiopiens, die an zwei Seen, dem Abaya-See im Norden und dem Chamo-See im Süden liegt. Die Seen werden von einer Hügelkette getrennt, die übersetzt „Gottes Brücke“ genannt wird.
Nicola Borgmann, Architektin und Leiterin der Architekturgalerie München e.V., initiiert das Design-Build Projekt Chamo Primary School, das in Kooperation mit der Arba Minch University realisiert wird. Für die staatliche 8-zügige Schule mit 2000 Schülern wurden 4 neue Klassenräume, Toiletten und eine Zisterne entworfen und mit den Studierenden der Architekturfakultät, lokalen Handwerksbetrieben und Volontären gebaut. Durch den Bau mit vorhandenen lokalen Materialien, einfacher und solider Konstruktion und partizipatorischer Planung und Realisierung wurde ein Prototyp für den kostengünstiger Bau staatlicher Schulen geschaffen, die das Land Äthiopien in Zukunft auch mit geringen Mitteln selbst realisieren kann.
Die Nutzung von Regenwasser über die Entwässerung der Dächer und den Bau einer Zisterne war Bestandteil des mehrstufigen Projektes, das durch die Zusammenarbeit mit aqua pura auch noch um den Bau einer Trinkwasserstation erweitert wurde.
Hier die verschiedenen Elemente, die im Projekt umgesetzt werden sollten, um ein nachhaltiges Ergebnis zu erzielen und als Modell für staatliche Schulen in Äthiopien zu dienen.
BILDUNG, BEWUSSTSEIN UND ENGAGEMENT FÜR NATUR UND SCHULE
Alle Schüler lernen, sich um ihre Umwelt zu kümmern, sie erhalten Umweltunterricht und sammeln in einer gemeinsamen Aktion den Müll auf dem Campus ein. Die Klassenräume werden von den Schülern gefegt und sauber gehalten.
2. BEPFLANZUNG
Jeder Schüler erhält eine kleine Pflanze, die er auf dem Schulgelände anpflanzen und pflegen soll. Dies ist die Grundlage für einen Schulgarten, in dem einheimische Pflanzen kultiviert werden, um die Kinder über Natur und Landwirtschaft zu informieren.
3. ANSTREICHEN
Mit Hilfe von Eltern, Schülern und Freiwilligen wurden die bestehenden Klassenzimmer repariert und gestrichen.
4. ENTWURF – BAU
Architekturstudenten der Universität Arba Minch entwerfen neue Klassenzimmer in der lokalen Bautradition mit natürlicher Belichtung und kinderfreundlichem Design.
Das Regenwasser von den Dächern der neuen Klassenräume wird in Dachrinnen gesammelt und in eine unterirdische Zisterne geleitet.
Über der Zisterne entsteht der Unterstand für das Waschbecken – im Bau mit der Verschalung und nach der Fertigstellung – und, auf der Rückseite der Mauer, Platz für das Waterflowsystem von aqua pura.
Wasserrohre, Adapterstücke und Fittings wurden zur Ergänzung des aus der Schweiz und Deutschland gelieferten Materials bei Händlern vor Ort gekauft und montiert.
Das Waterflow-System von aqua pura ist perfekt installiert. Jetzt wird aus Regenwasser Trinkwasser!
Das Wasser, welches nach der Reinigung im Waterflow aus den Wasserhähnen fliesst, wurde nochmals auf Salmonellen, Vibrio und E.coli getestet.
Die ganze Trinkwasseranlage mit Wasserbecken ist in Betrieb genommen. Jetzt können alle Schulkinder vom sauberen Wasser profitieren
Da versteht man, dass das Team um Nicola Borgmann begeistert ist! Danke an Alle, die mitgeholfen haben.
Das ganze aqua pura Team bedankt sich bei Nicola Borgmann von der Architekturgalerie München e.V. (https://www.architekturgalerie-muenchen.de/) und der Architekturfakultät der Arba Minch University für den Trinkwasser Einsatz zugunsten der Schulkinder der Chamo Primary School Arba Minch.
Goshene bedeutet übersetzt so viel wie «heiliger Platz». Und viel mehr als ein Platz ist der kleine Ort im Busch von Kenia auch nicht, 30 Kilometer Richtung Landesinnere von der nächst grösseren Küstenstadt Kilifi entfernt. Von Marere aus ist er in ca. 1 Stunde über holperige Strassen erreichbar.
Im Schulhaus von Goshene wurde unter der Leitung von Peter Wieser, einem Mitglied von Pro Ganze, die Wasserentkeimungsanlage von aqua pura eingebaut. Um den Schutz der Anlage zu gewähren, wurde ein Gitterschrank angebracht.
Vom Regenwasser-Tank bei der Schulhausanlage wurde die Wasserleitung bis zur Trinkwasseranlage im Schulhaus gelegt.
Seit August 2021 fliesst an der Wand des Schulhauses aus zwei Wasserhahnen bakteriologisch und virologisch sauberes Trinkwasser für die Schüler und die Menschen an Ort.
Peter Wieser freut sich zusammen mit den Schülern und Waisenkindern über die neue Trinkwasserquelle.
Das aqua pura Team bedankt sich ganz herzlich bei ihm für seine Superleistung. Peter hat sehr schnell und perfekt unser Waterflow-System zugunsten der Menschen an Ort installiert!!!!!!!!!!!!
Bedanken möchten wir uns auch bei den Schülern und Lehrern aus Düdingen (Kanton Fribourg), sie haben mit Einsatz selbst gebastelte Produkten verkauft und so mit einer Spende von CHF 2’500.– wesentlich zur Realisierung dieses Trinkwasserprojektes in Goshene beigetragen.
Zusätzliche Information: Zur gleichen Zeit hat Peter Wieser die von Peter Preisig konzipierte WC Anlage gebaut und in Betrieb genommen. Also eine weitere Meisterleistung.
Anlässlich des Schulstoffes „sauberes Wasser“ bastelte die Klasse 8ha, der Schule in Düdingen im Kanton Fribourg viele tolle Gegenstände und einen selbst entworfenen Flyer und spendete dann die Einnahmen der verkauften Bastelware von CHF 1814.— aqua pura. Zusätzlich sammelte die Klasse 8hd weitere CHF 550.–.
Mit diesen beiden Spenden aus dem Erlös des Verkaufs der Bastelprodukte, leisten sie einen wesentlichen Beitrag zur Mitfinanzierung einer Trinkwasseranlage für die Kinder der Goshene Waisen- und Kindertagesstätte in Kenia.
aqua pura bedankt sich recht herzlich bei allen Schülerinnen und Schüler und LehrerInnen für ihren tollen Einsatz zugunsten dem Projekt „Goshene“.
Damit die Schüler beider Klassen mehr über die Trinkwasser-Problematik erfahren konnten präsentierte am 30.Juni 2021 Roland Widmer, Präsident von aqua pura, einen zweistündigen Vortrag über die Wasserproblematik und Hygiene auf der ganzen Welt mit Bildern und Film. Die 39 Schülerinnen, Schüler, LehrerInnen waren begeistert und beteiligten sich rege an der anschliessenden Diskussion.
Die Waterflow Anlage von aqua pura wird auch 10 Jahre nach der Inbetriebnahme genutzt und geschätzt. Wie die Organisation Kiptere.ch im Video zeigt, wird das Thema Wasser den Schülern und den Bewohnern des Dorfes ganzheitlich nähergebracht.
Wir sind stolz, dass wir mit unserer Organisation aqua pura zusammen mit der Organisation Kipteré einiges in Sachen Trinkwasser und Hygiene in Afrika machen konnten und weiterhin machen werden. Hier ein Beispiel wie sich Lehrerinnen in der Kakibei Schule in Kenia dafür einsetzten…
Bacteriologically clean drinking water for the Marere Community Center and Marere College in Marere Kenya
Ganze ist ein Gebiet in Kenia, Ostafrika und liegt zwischen Mombasa und Malindi etwa 40 Minuten vom Küstenstädtchen Kilifi entfernt im Hinterland.
Ganze is an area in Kenya, East Africa and lies between Mombasa and Malindi about 40 minutes from the coastal town of Kilifi in the hinterland.
Das Marere Community Center beherbergt auch ein College mit Computerzentrum und Nähschule. Eine grosse gemauerte Zisterne aus Beton wurde bereits gebaut, um darin das Regenwasser vom Dach des Zentrums zu sammeln. Durch das gemeinsame Projekt von Pro Ganze Kenia (Schweiz) und aqua pura ist jetzt sichergestellt, dass Verunreinigungen durch z.B. Vogelkot und Schmutz auf dem Dach sowie die Lagerzeit in der Zisterne eliminiert wird. Damit steht ab jetzt sauberes Trinkwasser für alle Besucher des Centers zur Verfügung.
The Marere Community Center also houses a college with a computer center and sewing school. A large brick cistern made of concrete has already been built to collect the rainwater from the roof of the center. Thanks to the joint project by Pro Ganz Kenya (Switzerland) and aqua pura, it is now ensured that contamination from e.g. bird droppings and dirt on the roof as well as the storage time in the cistern is eliminated. This means that clean drinking water is now available for all visitors to the center.
Unter der Leitung von Peter Safari Shehe (Mitbegründer von proganze) wurde die von aqua pura gespendete Wasseraufbereitungs-Anlage mit einem Waterflow 500 Filter und einer UV-C Entkeimungsröhre und die Solar-Anlage professionell installiert.
Under the direction of Peter Safari Shehe (co-founder of proganze (https://proganze.clubdesk.com/) the water treatment system donated by aqua pura with a Waterflow 500 filter and a UV-C disinfection tube and the solar system were professionally installed.
Die Wasseranalyse wurde mit Analysenplatten Compact Dry von Nissui pharma Japan gemacht. Die Platten links zeigen das schmutzige Regenwasser im Tank mit Ecoli, Vibrio (Cholera) und Salmonella Bakterien. Die Platten rechts zeigen das saubere, bakterienfreie Trinkwasser nach der Reinigung durch die Anlage von aqua pura.
The water analysis was carried out using Compact Dry analysis plates from Nissui pharma Japan. The plates on the left show the dirty rainwater in the tank with Ecoli, Vibrio (Cholera) and Salmonella bacteria. The plates on the right show the clean, bacteria-free drinking water after cleaning by the aqua pura system.
Am 22. Januar 2021 wurde die Trinkwasser-Anlage eingeweiht und für die Bevölkerung frei gegeben. Das aqua pura Team bedankt sich bei der Ganze Organisation und Barbara Fuhrer für die hervorragende Arbeit.
On January 22nd, 2021, the drinking water system was inaugurated and made available to the public. The aqua pura team thanks the whole Ganze organization and Barbara Fuhrer for the excellent cooperation.
Am 20. Februar 2021 hat in Marere der Collie-Unterricht begonnen. Die Studenten beziehen das Wasser aus dem Waterflow-System.
On February 20nd, 2021, the collie class started in Marere. The students get the water from the Waterflow system.
Danke Barbara Fuhrer für diese tolle Zusammenfassung des ganzen Trinkwasserprojektes in Ganze
Thank you Barbara Fuhrer for this great summary of the whole drinking water project in Ganze
Saubereswasser - Blog 